?

Log in

No account? Create an account

Коротка жизнь...

Коротка жизнь человеческая. Еще вчера что-то друг-другу доказывали, обсуждали. О чем то ругались или шутили. И вдруг раз... и нет человека. Как будто исчез, первое время еще по инерции ожидаешь увидеть или услышать а потом, постепенно и лицо из памяти стирается, становится призрачной тенью. Голос забывается, тает эхом в колодце времени. Остаются лишь отдельные моменты, яркими красками, жирными мазками выводящие на полотне памяти картину, запечатлевшую немного искаженный образ ушедшего. Мы говорим "вечная память"... А насколько она вечная? Уйдем мы а с нами и память о человеке. А воспоминания растают как утренний туман перед началом нового дня. Взойдет солнце и жизнь в своем полноцветии снова вступит в свои права.
Сегодня опять переводил в Цифровом.
На этот раз Скотт Коэн, глава компании Orchard, рассказывает о том, как развивается музыкальная индустрия в контексте сегодняшней парадигмы цифрового контента.
Если интересно - смотрите ТУТ - приятного просмотра!

Сегодняшний перевод...

Переводил сегодня в цифровом октябре товариСЧа, создавшего компанию с нуля, чья капитализация на сегодняшний день составляет окола полутора миллиардов долларов. Заходите - смотрите!
На приведенном ниже виджете ссылка на фото с новогодних посиделок и побегалок.

  1. -«На три дня в Китай». 

Для меня этот заказ прозвучал, как нечто заманчивое и необычное. Восток манит меня с давних пор. Хотя, по Ближнему Востоку, благодаря работе, мне удалось поколесить достаточное количество раз, однако в Китай не закидывала меня судьба еще ни разу.

  1. -«Ну вот, - думаю, - наконец-то получится взглянуть и на Поднебесную.» Да не тут то было. Из трех дней, предполагаемого пребывания в Поднебесной - два ушли на дорогу. Двенадцать часов лету, это вам не «хухры-мухры». Но и выпавший на нашу долю день, мы использовали как могли. 

  2. -После тяжелого (без преувеличения) рабочего дня и корпоративного фуршета, еле стоящие на ногах, мы все-таки решились прогуляться по вечернему Сямыню. Правда из всего коллектива согласившихся на этот подвиг, в конце нас осталось трое - я, Люба и Аванес. Но мы не разочаровались, прогуливаясь по вечернему городу мы случайно забрели в рабочий район, с большим количеством магазинчиков, палаток, велосипедистов и мопедистов. Может и не во всей полноте, но одним глазком нам удалось за эти короткие два часа прогулки, взглянуть на обыкновенный, не с обложки, Китай. И он нам понравился. 

  3. -Говорю за себя - теперь мне хочется вернуться туда самому, не с рабочим визитом, и попытаться увидеть все то разнообразие и красоту этой страны, которые за два часа, как бы ни хотел, не разглядишь.


Ниже, можете посмотреть неофициальную часть нашего путешествия, каким смог запечатлеть его мой фотоаппарат (с возможностью съемки видео).

Кино под катом...Collapse )

Инерция...

Уже 0:14, лежу, строчу этот пост со своего телефона. Уснуть невозможно, ибо мозги отключить пока не могу, последнюю неделю что-то запахался я, по 2 заказа в день, возвращаюсь после 22:00. Хотя, всё как-то интересные переводы попадаются. То майкрософтовский форум, то авиаперевозки, то маркетинговые фокус группы с дальнобойщиками. Не соскучишься, одним словом. Правда мозги свойство имеют неприятное, чем дольше синхронишь и чем быстрее они работают, тем сложнее и дольше они останавливаются. Потому и уснуть сложно. Ни овцы, ни розовые слоны не помогают, сколько их не пересчитывай! Инерция...

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Profile

me
victor_strannik
victor_strannik

Latest Month

October 2014
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow